Fascicle 17
401. Entylomella trailli (Massee) Ciferri (Entylomatales)
– mitosporic state of Entyloma matricariae Rostr.
Germany. Hessen, Regierungsbezirk Darmstadt, Landkreis Darmstadt-Dieburg, Dilshofen. 49° 48′ N, 8° 46′ E. Alt. c. 140 m. On leaves of Matricaria recutita L.
5.V.1998
leg. A. Müller
det. U. Braun
Note (by U. Braun, Halle (Saale), Germany): For a comprehensive description of the mitosporic state see Braun, Arnoldia 17: 44–45 (1999). The meiosporic state, Entyloma matricariae Rostr., is not present in this collection.
402. Gymnosporangium clavariiforme (Pers.) DC. (0, I sp.) (Uredinales)
Germany. Bayern, Regierungsbezirk Oberbayern, Landkreis Eichstätt, Eichstätt, c. 1 km SE of the farm houses “Unterwimpasing”, N of the slope called Haselberg. 48° 53′ N, 11° 14′ E. Alt. c. 485 m. Hedge in a depression surrounded by fields. On leaves and fruits of Crataegus calycina ssp. curvisepala (Lindman) Franco x laevigata (Poiret) DC. (det. F. Schuhwerk), partly causing deformations.
8.VI.1992
leg. D. Triebel & G. Rambold
Note: Compare the telia (III sp.) of Gymnosporangium clavariiforme on Juniperus communis L. collected in the same region and distributed as Microf. exs. no. 90.
403. Gymnosporangium clavipes (Cooke & Peck) Cooke & Peck (I sp.) (Uredinales)
[= Caeoma germinale Schwein.
= Roestelia aurantiaca Peck]
U.S.A. Vermont, Chittenden Co., Burlington, centre of the city, avenue. 44° 28′ N, 73° 15′ W. Alt. c. 40 m. On fruits of Crataegus crus-galli L. (det. T. Dickinson).
10.VII.1998
leg. et det. U. Braun
404. Melampsora populnea (Pers.) P. Karst. (II sp.) (Uredinales)
[= Melampsora cf. larici-tremulae Kleb.]
Germany. Nordrhein-Westfalen, Regierungsbezirk Düsseldorf, Stadt Essen, Burgaltendorf, park. 51° 24′ N, 7° 07′ E. Alt. 100 m. On leaves of Populus tremula L. (det. G. B. Feige).
IX.1995
leg. G. B. Feige
det. P. Zwetko
405. Melampsora populnea (Pers.) P. Karst. (II sp.) (Uredinales)
[= Melampsora cf. pinitorqua Rostr. ]
Austria. Niederösterreich, Waldviertel, 2.7 km ENE of Krumau am Kamp, village Idolsberg, region between the village and the depression of the creek “Mitterbach” flowing in south-western direction. 48° 36′ N, 15° 29′ E. Alt. 380 m. Forest with deciduous trees surrounding the creek. On leaves of Populus x canadensis Moench s.l. (det. F. Schuhwerk).
22.IX.1994
leg. H. Wittmann
det. P. Zwetko
406. Melampsoridium betulinum (Fr.) Kleb. (II, III sp.) (Uredinales)
Germany. Nordrhein-Westfalen, Regierungsbezirk Düsseldorf, Stadt Essen, Burgaltendorf. 51° 24′ N, 7° 07′ E. Alt. 100 m. Wayside. On leaves of Betula pendula Roth.
X.1995
leg. et det. G. B. Feige
407. Microbotryum stellariae (Sowerby) G. Deml & Oberw. (Microbotryales)
Germany. Bayern, Regierungsbezirk Oberbayern, Landkreis München, Mittlere Isarau, promenade on E bank, c. 3 km NNE of Ismaning, near the three southerly dams of the river Isar. 48° 15′ N, 11° 41′ E. Alt. c. 480 m. Sori in anthers of Stellaria media (L.) Vill.
26.IX.1992
leg. E. Rambold & G. Rambold
408. Physisporinus vitreus (Pers. : Fr.) P. Karst. (Poriales)
Germany. Baden-Württemberg, Regierungsbezirk Nordbaden, Heidelberg, valley Mühltal E of Handschuhsheim, trail called “Winterseite”, Fagus -dominated forest with Castanea. 49° 25′ N, 8° 42′ E. Alt. c. 300 m. On soil and detritus beside the trail.
15.X.1990
leg. D. Triebel & G. Rambold
det. C. Hahn
409. Pileolaria terebinthi (DC.) Castagne (III sp.) (Uredinales)
France. Dépt. Alpes Maritimes, c. 5.5 km WSW of Vence, c. 1.5 km SW of Tourrettes-sur-Loup, camping area “Camping la Camassade” with Olea europaea L., Prunus domestica L. agg. and Quercus pubescens Willd. 43° 42′ N, 7° 03′ E. Alt. 320 m. On leaves of Pistacia terebinthus L., partly accompanied by galls of Pemphigus semilunarius Pass. (Homoptera).
17.IX.1998
leg. D. Triebel & G. Rambold
410. Puccinia antirrhini Dietel & Holway (II, III sp.) (Uredinales)
Germany. Baden-Württemberg, Regierungsbezirk Nord-Württemberg, Landkreis Böblingen, c. 12 km NW of Stuttgart, village Höfingen, road “Werrengasse”. 48° 49′ N, 9° 01′ E. Alt. 380 m. Flower pot on balcony. On the lower side of leaves and on stems of Antirrhinum majus L. (cultivated).
6.VII.1998
leg. S. Wörz & A. Wörz
411. Puccinia bistortae DC. (II, III sp.) (Uredinales)
[= Puccinia pimpinellae-bistortae Semadini]
Italy. Trentino – Alto Adige, South Tyrol, Province of Bolzano (Bozen), Val Gardena (Grödner Tal), Ortisei (St. Ulrich), c. 2.2 km ENE of centre, road 242 Ponte Gardena (Waidbruck) – Ortisei, northwestern roadside. 46° 35′ N, 11° 38′ E. Alt. c. 1150 m. Meadow. On leaves of Polygonum bistorta L.
15.IX.1991
leg. D. Triebel & G. Rambold
det. P. Zwetko
Note: For a modern species concept in this group of rust fungi see Poelt & Zwetko, Die Rostpilze Österreichs. 2. Aufl.: 180–185 (1997).
412. Puccinia bromina Erikss. var. bromina (II sp.) (Uredinales)
Austria. Burgenland, region called Seewinkel (region SE of the lake Neusiedler See), c. 1.5 km W of Illmitz, southern shore of the lake Zicklacke, area between the crossing of the cycle track to the lakes Stinkerseen (Kote 117) and the entrance of Illmitz, near a drain. 47° 46′ N, 16° 47′ E. Alt. 117 m. Former vineyard. On leaves of Bromus tectorum L.
14.V.1997
leg. H. Wittmann
413. Puccinia bromina Erikss. var. paucispora Urban (I sp.) (Uredinales)
[= (?) Puccinia symphyti-bromorum F. Müller]
Czech Republic. S. Moravia, Bez. Breclav, c. 5 km N of Mikulov, Pavlovské Hills, 2 km SW of the top of the Devin Mtn, valley “Souteska”, near a fountain. 48° 52′ N, 16° 39′ E. Alt. c. 360 m. Quercus- and Carpinus-dominated mixed forest. On the lower side of leaves of Pulmonaria officinalis L. (det. F. Schuhwerk).
5.VI.1998
leg. F. Schuhwerk (no. 98/83)
414. Puccinia menthae Pers. (III sp.) (Uredinales)
Germany. Bayern, Regierungsbezirk Oberbayern, München city, Allach, road “Prießnitzstraße”, front garden. 48° 12′ N, 11° 28′ E. Alt. c. 505 m. On leaves of Mentha x piperita L. (cultivated) (det. L. Beenken).
16.XI.1994
leg. L. Beenken
415. Puccinia menthae Pers. f. sp. calaminthae Cruchet [II, (III sp.)] (Uredinales)
Italy. Venetia, Province of Verona, c. 2 km S of Lazise, camping site Fossalta, western slope above shore of the lake Lago di Garda. 45° 29′ N, 10° 43′ E. Alt. c. 70 m. On leaves of Calamintha sylvatica Bromf. ssp. sylvatica (det. F. Schuhwerk).
23.IX.1998
leg. D. Triebel & G. Rambold
416. Puccinia persistens Plowr. ssp. persistens (II sp.) (Uredinales)
[= Puccinia recondita Rob. ex Desm. s.l.]
Austria. Salzburg, Pongau, valley Salzachtal, N of Bischofshofen, W of the Kreuzberg Mtn, SSW of the house of mission called St. Rupert, former diluvian plain of the river Salzach called Kreuzbergfeld. 47° 27′ N, 13° 13′ E. Alt. c. 540 m. Seeded grassland. On leaves of Elymus repens (L.) Gould (det. T. Rücker & H. Wittmann).
23.VI.1994
leg. T. Rücker & H. Wittmann
det. P. Zwetko
Note: The fungus is partly mycoparasitized by Sphaerellopsis filum (Biv. : Fr.) B. Sutton and associated with Blumeria graminis (DC.) Speer (Oidium-state). The later is separated and distributed as Microf. Exs. no. 357. For a modern species concept in this group of rust fungi see Poelt & Zwetko, Die Rostpilze Österreichs. 2. Aufl.: 135–175 (1997).
417. Puccinia polygoni Alb. & Schwein. (II, III sp.) (Uredinales)
[= Puccinia polygoni-amphibii Pers. var. convolvuli Arthur]
Germany. Sachsen-Anhalt, Regierungsbezirk Dessau, Landkreis Zerbst, Gemeinde Grimme, cornfield (Zea mays L.). 52° 04′ N, 12° 16′ E. Alt. c. 110 m. Weed plant community. On living leaves of Fallopia convolvulus (L.) A. Löve.
29.VII.1998
leg. et det. U. Braun
Note (by U. Braun, Halle (Saale), Germany): Uredinia (II sp.) are present on leaves and partly mycoparasitized by Sphaerellopsis filum (Biv. : Fr.) B. Sutton. Telia (III sp.) are confined to stems.
418. Puccinia polygoni-amphibii Pers. (II, III sp.) (Uredinales)
Germany: Bayern, Regierungsbezirk Oberbayern, München city, Schwabing, Luitpoldpark, southern slope of the hill “Luitpoldhügel”. 48° 10′ N, 11° 34′ E. Alt. c. 520 m. On leaves of Polygonum amphibium L. (det. F. Schuhwerk).
3.X.1993
leg. E. Rambold & G. Rambold
419. Puccinia polygoni-vivipari P. Karst. (II, III sp.) (Uredinales)
Italy. Trentino – Alto Adige, Province of Bolzano (Bozen), southern part of the mountains Zillertaler Alpen, region N of Brixen (Bressanone), valley Valser Tal (Valle di Valles), c. 13 km N of Mühlbach (Rio di Pusteria), walking trail between the hut Brixner Hütte and the hut Labeseben Alm, c. 1 km NE of the hut Labeseben Alm, SE-exposed slope. 46° 54′ N, 11° 37′ E. Alt. c. 2100 m. Subalpine pasture. On leaves of Polygonum viviparum L.
12.VIII.1993
leg. L. Beenken
det. P. Zwetko
Note: For a modern species concept in this group of rust fungi see Poelt & Zwetko, Die Rostpilze Österreichs. 2. Aufl.: 180–185 (1997).
420. Puccinia purpurea Cooke (II sp.) (Uredinales)
Greece. Isle of Kos, c. 16 km W of the city Kos, northern coastal region between Marmari and Mastichari, c. 1 km N of the chapel “Agios Georgios”, near the hotel “Neptun Beach”. 36° 54′ N, 27° 09′ E. Alt. 5 m. Roadside. On leaves of Sorghum halepense (L.) Pers.
20.VIII.1998
leg. D. Wittmann & H. Wittmann
421. Puccinia retifera Lindr. (II, III sp.) (Uredinales)
Austria. Oberösterreich, Innviertel, Taufkirchen a. d. Pram, c. 0.5 km W of the village Jechtenham, orographically right bank of the river Pram. 48° 24′ N, 13° 32′ E. Alt. c. 320 m. On leaves of Chaerophyllum bulbosum L.
28.VI.1997
leg. et det. F. Grims
422. Puccinia sparganioides Ellis & Barth. (I sp.) (Uredinales)
Canada. Québec Province, Manicouagan, c. 50 km NE of Québec, Réserve Nationale de Faune du Cap Tourmente, c. 0.5 km SE of interpretation centre, “Le Bois-sent-bon” walk. 47° 04′ N, 70° 48′ W. Alt. c. 10 m. On leaves and young twigs of Fraxinus americana L.
24.VIII.1997
leg. D. Triebel & G. Rambold
423. Tolyposporium mauritianum Syd. (Ustilaginales)
Republic or South Africa. Orange Free State, c. 20 km SW of Harrismith, Sterkfontain Dam Nature Reserve. 28° 25′ S, 29° 04′ E. Alt. 1815 m. Wayside. Sori in flowers of Fimbristylis ovata (Burm. f.) Kern [= Abidgaardia ovata (Burm. f.) Kral].
30.XII.1996
leg. C. Vánky & K. Vánky
det. K. Vánky
424. Tranzschelia discolor (Fuckel) Tranzschel & Litv. [II, (III) sp.] (Uredinales)
France. Dépt. Alpes Maritimes, c. 5.5 km WSW of Vence, c. 1.5 km SW of Tourrettes-sur-Loup, camping area “Camping la Camassade” with Olea europaea L., Prunus domestica L. agg. and Quercus pubescens Willd. 43° 42′ N, 7° 03′ E. Alt. 320 m. On leaves of Prunus domestica L. subsp. insititia (L.) C.K. Schneid. s.l. (naturalized hybrid; fruits with subglobose endocarp) (det. N. Meyer & F. Schuhwerk).
20.IX.1998
leg. D. Triebel & G. Rambold
conf. U. Braun
Note: compare also Tranzschelia discolor (Fuckel) Tranzschel & Litv. distributed as Microf. exs. no. 425.
425. Tranzschelia discolor (Fuckel) Tranzschel & Litv. (III sp.) (Uredinales)
France. Dépt. Alpes Maritimes, c. 5.5 km WSW of Vence, c. 1.5 km SW of Tourrettes-sur-Loup, camping area “Camping la Camassade” with Olea europaea L., Prunus domestica L. agg. and Quercus pubescens Willd. 43° 42′ N, 7° 03′ E. Alt. 320 m. On leaves of Prunus domestica L. subsp. insititia (L.) C.K. Schneid. s.l. (naturalized hybrid; fruits with broadly ellipsoid endocarp) (det. N. Meyer & F. Schuhwerk).
20.IX.1998
leg. D. Triebel & G. Rambold
conf. U. Braun
Note: compare also Tranzschelia discolor (Fuckel) Tranzschel & Litv. distributed as Microf. exs. no. 424 .